Web Oficial de La Oveja Verde de La Alpujarra
Autour Pitres y Alpujarra
Las tahas ou taás étaient les divisions administratives qui divisaient le territoire de l’Alpujarra pendant son époque islamique. C’est la seule municipalité qui a conservé jusqu’à l’actualité son ancienne dénomination. Bien que le Dictionnaire de la Real Academia de la Lengua Española recueille comme forme correcte d’écriture le mot ‘taha’, le village est connu comme une dérivation aiguë du mot arabe.
Chemins réels, citernes, ponts, moulins et canaux forment le patrimoine de cette localité qui compte aussi avec des châtaigniers millénaires, des sentiers sylvestres, des fontaines ‘hantées’, de vieilles légendes encore vivantes et des ruisseaux orangés…
Parmi ses centres urbains, Pitres a eu, historiquement, la responsabilité municipale. Le village possède une des places les plus amples et mieux boisées de la région, que certains auteurs datent de l’époque romaine. La sournoiserie de ses habitants est proverbiale et reconnue. Ils pensèrent même, dans certaines occasions, de demander au gouverneur local la concession d’un port de mer. Cette extravagante sollicitude –Pitres se trouve à une certaine altitude sur le niveau de la Méditerranée – servit à ses auteurs le surnom de barbares qui, au lieu de le prendre du mauvais côté, les habitants ont institué un amusant et absurde programme de fêtes, pendant lesquelles ils ‘plantent’ des sardines aux terrasses et les arrosent pour qu’elles poussent grosses et juteuses.
Sur le versant qui descend vers Trevélez se trouve Mecina Fondales, où se distingue un ancien lavoir public qui conserve les traces de sa modeste monumentalité. Mais le plus intéressant de cette localité il faut le chercher à Fondales, où Gerald Brenan fixa sa résidence d’été. Une courte descente à pied vers la rivière donne l’occasion de contempler les restes d’un vieux moulin arabe, considéré de son temps comme une des oeuvres les plus représentatives de l’architecture médiévale de la zone.
Ferreirola conserve une église et plusieurs fontaines. Capileirilla, avec ses 1.380 mètres sur le niveau de la mer, est le village le plus élevé de la municipalité, et on y conserve les restes d’un temple wisigoth du VIIIe siècle.
Finalement, Atalbéitar, le village le plus oriental de la municipalité, est un des établissements les plus modernes de la région, puisqu’il manque d’antécédents précédents à l’époque musulmane. C’est aussi un des endroits les plus paisibles, beaux et fertiles.
Du LA BREBIS VERTES, nous pouvons organiser la montée vers Mulhacen en coopération avec « Servicio de Interpretación de Altas Cumbres de Capileira ».
Trevélez
También hay numerosas rutas de alta y media montaña q... plus d'info
Vallée de Poqueira
Por el nombre del Barranco del Poqueira se conoce al conjunto de tres de los pueblos más famosos de La Alpujarra Alta: Pampaneira, Bubión y Capileira. Desde La Oveja Verde se puede llegar en coche en apenas 15 minutos a cualquiera de ellos. También hay unos buenos caminos para ir dando un paseo de aproximadamente un par de horas y volver en transporte público. Son los pueblos con más oferta de bares, tiendas y restaurantes y a consecuencia de ello, los más turísticos,... plus d'info
L'Alpujarra
La Alpujarra es la comarca que se extiende por toda la cara sur de Sierra Nevada y ha estado habitada desde la prehistoria, con culturas como Los Millares o El Argar. Después se fueron sucediendo los fenicios, los íberos y cartaginenses, para quienes el mayor valor eran los minerales de las montañas, y los romanos, que dejaron el trazado básico de las acequias y la introducción de los castaños. Esta etapa se cerrará con los visigodos, a quienes siguió la etapa árabe, la mas larga y la que mas huella ha dejado hasta... plus d'info
Architecture de l'Alpujarra
Pour connaître l'architecture de l'Alpujarra, faire un voyage jusqu'à son origine dans les tribus berbères qui ont peuplé ces terres. Entre la Sierra Nevada et la Méditerranée, c'est une région presque vierge, avec de petites villes blanches couronnées par leurs cheminées typiques. Idéal pour le tourisme rural, la randonnée ou le tourisme de santé dans la célèbre station balnéaire de Lanjaron. Le jambon de Trevélez ou les vues de Pampaneira ou Bubión ne manquent pas non plus.... plus d'info
Granada y La Alhambra
La Alhambra es una ciudad palatina andalusí situada en Granada. Consiste en un conjunto de palacios, jardines y fortaleza que albergaba una verdadera ciudadela dentro de la propia ciudad de Granada, que servía como alojamiento al monarca y a la corte del Reino nazarí de Granada. Su verdadero atractivo, como en otras obras musulmanas de la época, no solo radica en los interiores, cuya decoración está entre las cu... plus d'info
BUBIÓN
Dans notre promenade dans la région de l'Alpujarra, nous avons atterri aujourd'hui à Bubión. Une ville qui, comme toute la région, a une extraordinaire beauté naturelle. Entre les rues abruptes, les maisons blanchies à la chaux et les toits d'ardoises, se trouve devant la mairie, l'église de la Vierge du Rosaire.
L'église de la Vierge du Rosaire est de style mudéjar et date du siècle XVI. Il a été attaché en 1501... plus d'info
Lanjarón
Non seulement c'est la porte d'entrée de l'Alpujarra de Grenade, mais aussi le village de l'eau, célèbre dans tout le pays. Parce que dans cette ville de la cour aristocratique, l'eau qui glisse des sommets est imprégnée de minéraux le long du chemin et finit par couler de cinq sources avec leurs propriétés curatives. C'est pourquoi leur course, cette runrún continue et fraîche, est comme une bande sonore dans la ville où, disent-ils, une population qui compte parmi les plus longues du monde. Au-delà de cette a... plus d'info
Cañar
Après avoir traversé le célèbre Lanjarón et Órgiva, se dresse le petit et authentique Cañar, entre le Barranco de las Parrillas et le Barranco de Río Chico. Des maisons blanchies à la chaux, des rues abruptes et étroites et de petites places aux arbres fruitiers et aux chèvrefeuille, la ville de Canar a un emplacement privilégié.
Sa vieille église de Santa Ana a subi les vicissitudes de l'histoire, puisqu'elle a été brûlée pendant la rébellion maure et reconstruite à la fin du 16ème siècle. Au 19ème siècle, une montre de corde... plus d'info
L'aqueduc romain d'Ugíjar
Le travail d'ingénierie, restauré il y a quelques années, est le seul de quatre travées et de grandes dimensions dans l'Alpujarra, selon l'historien Joaquín Rincon
L'aqueduc romain d'Ugíjar est l'un des ouvrages d'ingénierie les plus importants et les plus visités de l'Alpujarra. Récemment, ce canal d'eau actif a été amélioré et conditionné avec du mortier de chaux et une passerellex amovible grâce à la Diputación et à l'ADR Alpujarra-Sierra Nevada. Selon le professeur, écrivain, chercheur et historien local, Joaquín Rinco... plus d'info
Une randonnée autour de La Oveja Verde
Ruta nº 1.- Pitres, Capilerilla, acequia Gorda, Pitres.
De la Plaza de Pitres, nous prenons la Calle San Roque jusqu'à la section du GR7 qui nous emmène à Capilerilla.
Nous arrivons à Capilerilla, nous traversons la ville par la rue Real (photo nº 1). Sur la rive droite, nous voyons l'ère pavée, entourée de vestiges de la vieille église, disposée en amphithéâtre.
Nous laissons derrière nous l'ermitage de San Francisco de Paula et nous arrivons à la route, que nous traversons, et prenons la bonne voie qui coïncide avec PR A29 (photo nº 2).
Ce chemin vers le haut nous mènera à notre destination, La Acequia Gorda, où nous pouvons faire une pause et observer le fonctionnement de cet ancien système d'irrigation.
À notre dos se trouvaient les villages de Capilerilla, Pitres et Sierra de Lújar, couronnés par des antennes qui nous permettent de le distinguer très facilement.
Ce sentier ouvre la voie entre grands châtaigniers, chênes, gorges et rascaviejas, offrant une merveilleuse image pour ceux qui voyagent.
La route à notre gauche en direction de Bubión nous mène à un bâtiment circulaire utilisé pour le stockage de l'eau.
Ruta nº 2.- Pitres, Mecina, Mecinilla, Fondales, Ferreirola, Atalbéitar, Pitres.
De la place Pitres, prenez la rue Fuente Presillo (à côté de la banque), jusqu'à la A4132 et trouvez un chemin descendant qui mène à Mecina. Nous traversons le village jusqu'à la route qui mène à Mecinilla en passant devant l'église. Nous avons traversé le village jusqu'à sa partie inférieure où nous avons pris un autre chemin bordé de châtaigniers, de figuiers et de quelques noyers. Cela nous amène à Fondales, qui conserve son architecture originale. Nous passons en face de la fontaine, nous continuons le long de la rue El Pozo et les indications pour Ferreirola, où nous trouvons un signe du sentier GR142 (photo nº 1).
Dans cette section, nous verrons un marronnier centenaire, avant de traverser un pont dans le ravin de la rivière Bermejo, laissant derrière lui des vues de Fondales, Mecina et Mecinilla.
Après 1,5 km environ. Nous sommes arrivés à Ferreirola. En prenant la 1ère rue à gauche, nous trouvons la Plaza de la Iglesia et les buanderies publiques. Tournez à gauche avec la route Atalbéitar (photo n ° 2), prenez le chemin ascendant et rejoignez le village d'intérêt architectural.
Ruta nº 3.- Pitres, Capilerilla, camino de los Aylacares.
De la place Pitres, prenez la rue Fuente Presillo (à côté de la banque), jusqu'à la A4132 et trouvez un chemin descendant qui mène à Mecina. Nous traversons le village jusqu'à la route qui mène à Mecinilla en passant devant l'église. Nous avons traversé le village jusqu'à sa partie inférieure où nous avons pris un autre chemin bordé de châtaigniers, de figuiers et de quelques noyers. Cela nous amène à Fondales, qui conserve son architecture originale. Nous passons en face de la fontaine, nous continuons le long de la rue El Pozo et les indications pour Ferreirola, où nous trouvons un signe du sentier GR142 (photo nº 1).
Dans cette section, nous verrons un marronnier centenaire, avant de traverser un pont dans le ravin de la rivière Bermejo, laissant derrière lui des vues de Fondales, Mecina et Mecinilla.
Après 1,5 km environ. Nous sommes arrivés à Ferreirola. En prenant la 1ère rue à gauche, nous trouvons la Plaza de la Iglesia et les buanderies publiques. Tournez à gauche avec la route Atalbéitar (photo n ° 2), prenez le chemin ascendant et rejoignez le village d'intérêt architectural.